Andrea Voglino, nato a Milano, debutta negli anni ’90 su varie testate a fumetti RCS e Glénat Italia come assistente del traduttore ed editor Enzo G. Baldoni.
Nel corso del tempo collabora con numerose pubblicazioni legate al mondo Disney e Warner Bros./DC Comics in qualità di traduttore, redattore e sceneggiatore. Dal 2006 scrive di fumetti per il quotidiano nazionale "Il Manifesto", per cui dal 2018 ha curato la direzione artistica del supplemento a fumetti "Alias Comics".
È docente presso la Scuola Internazionale di Comics di Milano. Ha scritto "Martin Mystère, Martin Mystère - Le nuove avventure a colori" e "LeStorie" per Sergio Bonelli Editore.
Attualmente è al lavoro con Ariel Vittori su un romanzo grafico di prossima uscita per Tunué.
Due dei più importanti autori della scena underground italiana si confrontano, guidati da Andrea Voglino, sul loro universo creativo e sui diversi formati del fumetto.